俄语论文中俄传统禁忌习俗比较(2)
2.3 Происхождение табу связаны с жизненными опытами.9
ЗАКЛЮЧЕНИЕ11
ЛИТЕРАТУРА.12
ВВЕДЕНИЕ
В настоящее время, земля уже была международная деревня, с людьми из разных культур, в то же время с языком как средством коммуникации, сталкиваются с препятствиями в межкультурной коммуникации. Таким образом, понимание культурных характеристик, обычаи, запреты глубокий уровень общения и культурного содержания целевой страны, был признан все больше и больше людей.
Сформированная система табу является одной из составных частей каждой древней культуры (например, вера в несчастливое число и в другие приметы)[18].
Табу встречаются и в России и в Китае. Этнические табу являются наиболее чувствительной запретной зонойкультуры. Контакты между Россией и Китаемеще более углубляются вусловиях глобализации. Влияние традиционных табу возросло. Мы исследовали главные традиционные табу между Россией и Китаем.
Актуальность данной работы заключается в том, что материал работы обращает наше внимание на сравнение главных традиционных табу России и Китая, чтобы избежать конфликтов и помочь обоим народаму креплять дружбу и жить в согласии.
Задачи данной работы состоят в том, чтобы:
• выяснить, что такое табу.
• привести примеры табу в России и в Китае.
• сравнивать главные традиционные табу России и Китая.
• описать происхождение табу в России и в Китае.
Объект исследования: главные традиционные табу в России и в Китае.
Метод: анализ, классификация и синтез собранного материала. Полученные результаты позволяют увидеть образ табу в России и в Китае и их происхождение.
Работа имеет следующую структуру: она состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованных источников и литературы. Во введении автор определяет цели и задачи работы, объясняет актуальность темы, описывает структуру работы и дает обзор, к тому же составлен толковый словарь.
В заключении подводятся итоги работы и делаются основные выводы, соответствующие поставленным целям и задачам.
ГЛАВА 1
СРАВНЕНИЕ ГЛАВНЫХ ТРАДИЦИОННЫХ ТАБУ РОССИИ И КИТАЯ
1.1 Табу на язык
Что такое табу? «Табу»–слово полинезийского происхождения, обозначающее запрет на определенное поведение, нарушение которого было обычно связано с наказанием. Древние табу были связаны с различными процессами и явлениями обыденной жизни: приемом пищи, болезнями, родами, свадьбами, похоронами, сельскохозяйственным трудом и прочими видами деятельности человека [17]. Сегодня слово "табу" потеряло сакральный смысл и употребляется для обозначения общепринятых запретов, которые в понятии масс сигнализируют об опасности.
下一篇：KFC肯德基本土化战略研究