字形对语义饱和效应的影响研究基于繁体字和甲骨文的研究
[毕业论文关键词] 字形;重复频率;语言熟练程度;语义饱和效应
目录
一、前言 1
（一）语义饱和效应的产生原因 1
（二）对于语义饱和发生阶段的考察 2
（三）语义饱和效应研究的方法 3
（四）语义饱和效应研究的新进展 4
（五）问题提出 5
二、研究方法 5
（一）简体字-繁体字语义饱和效应研究 5
1．被试 5
2．实验设计 5
3．实验材料 6
4．实验程序 6
5．结果与分析 6
6．讨论 7
（二）简体字-甲骨文语义饱和效应研究 7
1．被试 7
2．实验设计 7
3．实验材料 7
4．程序 7
5．结果与分析 7
6．讨论 8
三、综合讨论 8
（一）关于文本相似情况下的语言内语义饱和效应 8
（二）文本相似情况下的语言内语义饱和效应的启示 9
四、结论 10
参考文献 11
附录一 13
附录二 15
字形对语义饱和效应的影响研究基于繁体字和甲骨文的研究
一、前言
我们在生活中常常会遇到这样的现象，当我们在一段时间连续的内盯住某个汉字看，或者是多次重复的读或写一个汉字时，我们会感觉得这个好像“分家了，不认识自己写过的字了”，严重的时候甚至会疑惑是不是有这个字，是不是自己写错了[1]。但当我们转移视线后再看这个汉子，陌生感便会消失。这个现象很普遍，不只单单汉字。使用者发现，在英文等其它语言的使用过程中也会出现“一个词看久了就感觉不认识”的现象。在长时间观察一张图片时也可能会突然觉得陌生起来，甚至是一段声音会音乐的重复也会是我们产生陌生感。但当我们转移注意到其他地方后在重新看图片或听声音，陌生感就会消失。这种现象第一次被用法语词Jamais Vu定义(国内学者将其翻译为“旧事如新”)。
（一）语义饱和效应的产生原因
心理学家们很早就开始关注语义饱和效应了。在1907年，学者Severance & Washburn在杂志《Americian Journal of Psychology》上发表文章，第一次介绍了语义饱和现象。他们介绍到：当我们连续看某个字或词（文章指英文单词）几秒钟的时间，就会感觉这个单词变得古怪甚至是变得不认识，感觉从没见过。这种感觉的出现，会错误的让我们认为这个单词是一种从来没有见过的文字，严重的时后认为其看起来像是几个不相关的字母的随机排列，一些人在看书时产生最严重的反应，会发现单词及其组成字母根本就是一些符号的排列组合，他们甚至不能分辨出自己母语中的字母。Severance 和Washburn认为这个是由于在语义加工过程中出现“注意力转移”[2]。详细来说就是，在我们注视某个此时，虽然我们感觉一直在盯着看，但注意力其实是在不同的字母间不断转换的，也就是说“注意力只能在某一个节点上文持很短的几秒的时间，随后会在不同的音节之间不断跳换位置，从而引发了神经系统的紊乱，在单词读音、字形和意义三者之间出现联想中断”[3]。