日语论文中日民间故事中“狐”形象的对比研究
本文将从中日民间故事中狐形象的产生着手，结合随着历史发展两国民间故事中狐形象变迁来对比其异同点。最后得出中国民间中狐形象的产生与农耕生活紧密相连，并趋于妖魔化，而日本狐形象虽源于中国，但是与其独特的稻荷文化紧密相连这一结论。23371
毕业论文关键词：中日民间故事 狐形象 对比研究
要旨狐は、民間物語の中の重要な要素で、民間物語の中に現実を超える存在である。本文は「中日民間物語の狐イメージへの比較研究」を題にし、中日民話における狐イメージを比較し研究する。
本論文は中日民話における狐イメージから歴史の発展によって狐イメージの変遷と結んで異同点を分析する。最後に、中国民話における狐イメージの生まれは農耕生活に深い関係があって、日本の狐イメージは中国に由来するが自分の独特な稲荷文化に深い関係がある。こんな結論を得る。
キーワード：中日民話 狐イメージ 比較研究
目 次
1 はじめに 1
2 中日民話における狐イメージの出現 1
2.1農耕生活に伴って生まれた中国の狐イメージ 1
2.2中国民話の影響を受けた日本の狐イメージ 2
3 中日民話における狐イメージの変遷 3
3.1妖怪化された中国の狐イメージ 3
3.2変化に乏しい日本の狐イメージ 4
4 中日民話におけるの狐イメージの異同点 5
4.1中日民話における多種類な狐イメージ 5
4.2稲荷文化と緊密に結び付ける日本の狐イメージ 7
５ 終わりに 8
参考文献 10
謝辞 11
中日民話における狐イメージに関する比較研究
1 はじめに
中日民話における動物はいつも顕著な地位を占める。複雑な性格ときれいな姿が持つ狐は次に民話の取材として取り上げられる。特別な霊力を持つ動物とされた狐は、中日両国の民話によく登場する。中日民話における狐の姿の種類に限らず、これに関する民話の内容もますます豊かになってきた。それと共に、昔から今まで、狐イメージは違う時代の特色を与えられた。例えば、民話における狐は次第に妖怪化された一方、現代の狐イメージは一般に自然と関係がある。中日の各地に、大量の狐にまつわる昔話は伝承され、極めて豊富である。この種類の妖怪、伝説は、各国の文学作品にも登場した。
狐は、自然界にとっては生きている実在の動物だけれども、民間物語に現実を超える存在である。狐は特定の時代意義と信仰を述べている。狐に関する面白いの話が、かなり多く伝えられている。その民話、伝承などが連綿として語り続けられて、書き記されてきている。多くの文学作品では、狐が狡猾的で、魅惑的で、人間に害を及ぼす存在だと定義された。この論文はその民話に基づき、皆様に中日の狐イメージを紹介することを通し、両国の宗教と民俗の風情をより深くい、さらに人間と狐の関係を考え直す。
2 中日民話における狐イメージの出現
2.1農耕生活に伴って生まれた中国の狐イメージ