日语论文关于日语中女性用语的研究
毕业论文关键词：女性言语 发展历史 特征
要旨日本語の中に特別な女性の言語行為が存在している、そして深い歴史文化の背景がある。本物のではなく、時代の発展につれて、発生、繁栄、衰微の過程がある。それぞれの時期にすべて異なっている発展特徴を呈して、そして現代女性用語に影響を与える。日本女性の用語の歴史発展、現代女性用語の特徴、日本女性の用語の未来の発展の勢いの研究を通じて、日本女性の用語の特徴を理解することができる。私達に日本語の勉強に役立つだけでなく、日本女性との交流を強化して、中日両国の友情を増進することができる。
キーワード：女性の言葉 発展の歴史 特徴
目 次
1 はじめに 1
2 女性語の歴史的な変化 1
2.1 平安時代の女性語 1
2.2中世の女性語 1
2.3近世の女性語 2
2.4近現代の女性語 2
3 現代女性語の特徴 2
3.1発音 3
3.2終助詞 3
3.3感動詞 5
3.4漢語使用 5
3.5敬語 5
3.6文法 6
3.7人称代名詞 7
4 女性語の未来 8
5 おわりに 10
参考文献 11
謝辞 12
日本語における女言葉について
1 はじめに
世界の言語の中で女性用語の現象がある｡しかし､日本語のように女性用語の数が多くて複雑なのは少ない｡言語は一定の社会集団の中で定められた産物である｡そして時代の発展につれて､発生､繁栄､衰微の過程がある｡すべての物事は変化して､言葉も同じで､そこで日本女性用語の歴史､現代女性用語の特徴､未来の女性用語の発展の勢いを研究する必要がある｡私達に日本語の勉強に役立つだけでなく､日本女性との交流を強化して､中日両国の間の友情を増進することができる｡
2 女性語の歴史的な変化
2.1 平安時代の女性語
日本で最初の女性語の形態は斎宮忌詞である｡斎宮忌詞とは伊勢神宮に奉仕していた未婚の皇族女预は神様を汚すことを避けて話す言葉である｡例えば､髪長(神宮)､瓦葺(寺院)､壌(墓)などが挙げられて､女性語と言うよりは一種の忌詞のほうがいい｡それで､この時の女性語は使用範囲が限られていた｡
2.2中世の女性語
女房詞は室町時代に主を奉仕する女官使用する言葉である｡女房詞は衣食住に関するものについて隠語的なことばである｡女房詞は貴族と民衆との間において、急速に広がっていた｡日本語の独特の女性語の世界が形成されるようになった｡例えば、美しい、おなか、うまいなどが挙げられる｡現代にでも流れる女性語は特有の「お」の使い方がある｡これは中世の女房詞の伝統を踏まえているといえる｡
上一篇：日语论文从和服看日本人的审美观