英语毕业论文题目翻译方向 第2页
论卡夫卡《变形记》中的荒诞艺术及其成因
An Analysis of Franz Kafka’s Absurd Art and Causes in The Metamorphosis 谭宗敏 副教授 60 张从成 讲 师 65 70 65 及格
习语反映中美文化差异
Idioms Mirror Cultural Differences between China and America 李 飒 讲师 78 孔 晓 讲 师 63 67 71 中
理智与感情的碰撞——从书中人物和根本因素中浅析理智与情感的关系
The Collision of Sense and Sensibility----A Discussion about the Relationship of Sense and Sensibility from the Characters and the Basic Factor 沈 莎 副教授 67 周 婷 副教授 67 61 66 及格
浅析劳伦斯•布洛克的《八百万种死法》的主题
A Tentative Analysis of the Theme in Eight Million Ways to Die 赵惠君 讲师 60 熊 艳 讲 师 60 62 61 及格
从姚明看东西文化差异
A Study of Eastern and Western Cultural Differences from the Success of Yao Ming 刘爱英 教授 75 沈 彤 副教授 60 67 69 及格
人类对金钱的欲望——劳伦斯《木马赢家》的反思
Human’s Desire for Money----Some Shallow Thinking from The Rocking Horse Winner 李振中 副教授 80 何 征 副教授 68 72 74 中
美国西部牛仔的神话与现实
The American Cowboy’s Myth and Truth 赵永峰 讲师 70 伍 凌 讲 师 72 75 72 中
从文化的视角谈英语翻译过程的形象处理
On Translating Images in Proverbs from English to Chinese----A Cultural Perspective 王祖华 讲师 70 高 伟 副教授 72 78 74 中
比较优势论与战略贸易政策在中国现阶段对外贸易的适用性分析
An Analysis on Applicability of Theory of Comparative Advantage and Strategic Trade Policy for Foreign Trade in Present China 谭宗敏 副教授 82 张从成 讲 师 82 85 83 良
美国人民主要性格特征的形成和发展与其历史间的联系
The Formation and Development of the Main Characters of American People Relating to Their History 桑子长 副教授 74 陶丽霞 副教授 80 80 78 中
大母神和上帝——关于《秀拉》中伊娃的原型分析
The Great Mother and the God----An Archetypal Analysis of Eva in Sula 王祖华 讲师 89 高 伟 副教授 89 87 88 优
从《道林•格雷的画像》看唯美主义
Aestheticism in Light of The Picture of Dorian Gray 赵惠君 讲师 73 熊 艳 讲 师 70 80 75 中
论英语广告的语言特点
The Language Features of English Advertisements 李 旭 讲师 78 曾晓覃 副教授 75 80 76 中
浅谈美国社会老龄化及其社会问题
On the Aging Problem and Social Issues in the United States 常 亮 副教授 75 何冰雁 副教授 65 76 73 中
《瓦尔登湖》中的生活哲学及启示
Philosophy and Enlightenment in Walden 彭 红 副教授 81 桑子长 副教授 80 80 80 良
中国与西方礼仪的差异
Different Etiquettes Between China and Western Countries 沈 莎 副教授 70 周 婷 副教授 64 64 66 及格
欧•亨利作品的主要特征：以《警察和赞美诗》为例
On the Main Characteristics of O. Henry’s Works Exemplified by The Cop and the Anthem 李 旭 讲师 76 曾晓覃 副教授 80 83 80 良
从《看不见的人》看黑人低下的社会地位
On the Low Social Status Of Black People in Invisible Man 熊 艳 讲师 62 李 旭 讲 师 61 80 69 及格
简爱不是“超女”，而是普通女性——分析简.爱的性格构成
Jane Eyre as an Ordinary Girl, not as a Super Girl----An Analysis of Jane Eyre’s Character 何 花 讲师 70 李芳琴 教 授 72 70 70 中
现实囚笼中的精神自由——从《纯真年代》的人物塑造看伊迪丝•华顿的女性意识
The Spiritual Freedom in the Cage of Actuality----Wartun’s Female Consciousness by the Image in The Age of Innocence 彭红 副教授 75 桑子长 副教授 71 74 74 中
教育对皮普的影响
The Influence of Education on Pip 周婷 副教授 78 李 飒 讲 师 76 75 76 中
伊莎贝尔•阿切尔的独立性
The Independence Attribute of Isabel Archer 杜华 副教授 75 彭 红 副教授 88 60 72 中
西方物质文化里的人性救赎——对《刀锋》主人公拉里的精神探索的研究
The Salvation of Humanity from Western Material Culture----A Study of Larry’s Spiritual Exploitation in The Razor’s Edge 张从成 讲师 85 彭 红 副教授 86 70 79 中
未完成 李振中 副教授 何 征 副教授
论《变形记》中资本主义社会的冷漠面
On the Indifference in the Capitalist Society----Reflected in The Metamorphosis 张 蕾 讲师 60 赵惠君 讲 师 60 65 62 及格
论中英文化差异导致的语言交流障碍及翻译问题
Language Exchanging Barrier and Translation Problems Arising from Chinese-English Cultural Differences 陶丽霞 副教授 80 赵永峰 讲 师 82 82 81 良
走上弯道的中国幼儿教育
The Divagated Early Childhood Education in China 杜 华 副教授 65 高 伟 副教授 65 63 64 及格
从《夜莺与玫瑰》看奥斯卡•王尔德的创作矛盾性
A Probe into the Contradiction of Oscar Wilde from The Nightingale and the Rose 彭 红 副教授 70 桑子长 副教授 75 70 71 中
美国20世纪60年代反文化运动剖析
An Analysis of the Counterculture Movement in America of the 1960s 李 玲 副教授 62 沈 彤 副教授 64 80 70 中
英语被动句的语篇功能
On Textual Function of English Passive Voice 沈 彤 副教授 81 李芳琴 教 授 80 75 78 中
外部条件对人性的影响——分析希思克利夫人性的形成、扭曲和复苏
The Influence of the External Factors on Human Nature----An Analysis of the Formation and Distortion of Cliff’s Human Nature 杜 华 副教授 80 何冰雁 副教授 75 70 75 中
论法律翻译的原则与技巧
On the Principles and Techniques of Legal Document Translation 高 伟 副教授 72 陈历明 副教授 70 75 73 中
惨淡的春节
The Bleak Spring Festival 李振中 副教授 80 何 征 副教授 70 65 72 中
浅析中国古典诗歌中意象的翻译
A Tentative Analysis on the Translation of Imagery in Chinese Classic Poetry 高 伟 副教授 84 陈历明 副教授 82 82 84 良
两代人不同的观点
Different Views between the Two Generations 刘爱英 教授 65 陈历明 副教授 68 70 68 及格
汉英谚语折射出的文化差异
Cultural Differences Reflected in Chinese and English Proverbs 杜 华 副教授 64 何冰雁 副教授 68 80 71 中
透过《爱玛》分析简•奥斯丁时代的女性主义形象
Emma: an Early Feminism Image in Jane Austen’s Age 周 婷 副教授 82 李 飒 讲 师 84 82 82 良
《麦田里的守望者》对主流文化的反叛
The Catcher in the Rye----The Rebellion against the Mainstream Culture 伍 凌 讲师 78 王祖华 讲 师 74 50 64 及格
《波莉安娜》中的乐观主义精神与该作流行的原因
The Optimism and the Popularity of Pollyanna 曾晓覃 副教授 72 力 勇 副教授 61 62 66 及格
《马丁•伊登》中的自然主义
On the Naturalism in Martin Eden 伍 凌 讲师 83 王祖华 讲 师 87 80 83 良
皮普的阶级观——《远大前程》中主人公维多利亚时代的印记
Pip’s View on Social Stratification----The Hero of Great Expectations as a Reflection of the Victorian Period 周 婷 副教授 80 李 飒 讲 师 78 82 80 良
论《劝导》中安妮的新女性形象
On the New Image of Anne in Persuasion 熊 艳 讲师 82 李 旭 讲 师 83 83 83 良
环境、性格、命运——《卡斯特桥市长》中迈克尔•亨查德的命运分析
Environment, Character and Fate----On the Fate of Michael Henchard in The Mayor of Casterbridge 何 花 讲师 66 陶丽霞 副教授 75 80 73 中
论《汤姆叔叔的小屋》中的女性力量
An Analysis of the Female Strength in Uncle Tom’s Cabin 王祖华 讲师 78 高 伟 副教授 82 78 79 中
论文化身份的确认在《根》中的重大意义
Assuring Culture Identity—The Great Significance in Roots 高 伟 副教授 76 陈历明 副教授 74 67 72 中
从巴克形象看杰克•伦敦其人
Jack London in Buck 彭 红 副教授 80 桑子长 副教授 72 70 75 中
白鲸中的圣经原型
An Analysis of Archetypal Image of the Bible in Moby Dick 伍 凌 讲师 75 王祖华 讲 师 70 52 65 及格
《八月之光》中体现的种族冲突
The Racial Conflict in Light in August 常 亮 副教授 79 何冰雁 副教授 60 70 72 中
伊莎贝尔：“骄傲的生活”
Isabel: To Live Proudly 张从成 讲师 90 彭 红 副教授 70 74 80 良
论《七个尖角阁的房子》的象征意义
Symbolism in The House of Seven Gables 沈 莎 副教授 75 周 婷 副教授 80 72 75 中
论《喧哗与骚动》中福克纳的种族觉醒
The Racial Awareness of William Faulkner as Reflected in The Sound and the Fury 何 花 讲师 76 力 勇 副教授 74 75 75 中